Molti protagonisti e protagoniste del mondo della cultura desiderano vivere in modo pi\u00f9 equo e sostenibile. Ma cosa significa in concreto? Che cosa si intende con <\/em>\u00ab<\/em>sostenibilit\u00e0<\/em>\u00bb<\/em>? E in che modo noi operatori e operatrici culturali possiamo impiegare le risorse in modo mirato ed efficiente per essere pi\u00f9 sostenibili?<\/em><\/p>\n\n\n\n Per rispondere a queste domande in modo esaustivo, il Theaterkolleg<\/a> e due collettivi teatrali indipendenti hanno realizzato un Bilancio del Bene Comune<\/a> per la loro attivit\u00e0 e i loro gruppi, applicando per la prima volta l’Economia del Bene Comune al settore culturale svizzero.<\/p>\n\n\n\n L’analisi ha individuato i settori particolarmente utili per la cultura. E i concetti economici sono stati tradotti nella vita lavorativa quotidiana degli artisti. Il primo contatto con l’Economia del Bene Comune attraverso il suddetto Bilancio comporta un considerevole dispendio di tempo e denaro, molto lavoro di lettura e scrittura e conoscenze di base di economia aziendale. Il \u00abgergo economico\u00bb deve essere tradotto per il settore culturale e adattato alla situazione personale. Questo pone alcune difficolt\u00e0 agli operatori e alle operatrici culturali.<\/p>\n\n\n\n Il progetto sta attualmente sviluppando un approccio pi\u00f9 diretto alle idee dell’Economia del Bene Comune. Il risultato \u00e8 una bussola che consente agli operatori e alle operatrici culturali di verificare la loro posizione in termini di sostenibilit\u00e0 e il loro potenziale di miglioramento.<\/p>\n\n\n\n L’obiettivo \u00e8 sperimentare nell’attivit\u00e0 quotidiana l’Economia del Bene Comune attraverso strumenti collaudati, per poi viverla direttamente. Ci\u00f2 permette di impiegare in modo mirato le risorse di tempo e denaro e di verificare in modo semplice l\u2019efficacia delle misure adottate.<\/p>\n\n\n Persone coinvolte<\/strong><\/p>\n attualmente:<\/p>\n Mirjam Berger<\/strong>, co-direzione operativa, Das Theaterkolleg, Lucerna<\/p>\n Patric Gehrig<\/strong>, Zell:Stoff, attore libero professionista \/ produttore \/ regista, Lucerna<\/p>\n Saskya Germann<\/strong>, Zell:stoff, scenografa, Lucerna<\/p>\n Sophie Stierle<\/strong>, Zell:stoff, regista, Zurigo<\/p>\n <\/p>\n nella precedente fase del progetto:<\/p>\n Mirjam Berger<\/strong>, co-direzione operativa, Das Theaterkolleg, Lucerna<\/p>\n Christina Teuber<\/strong>, co-direzione operativa, Das Theaterkolleg, Lucerna<\/p>\n Ralf Nacke<\/strong>, consulente EBC e consulente aziendale<\/p>\n Patric Gehrig<\/strong>, Bureau Substrat, attore libero professionista \/ produttore \/ regista, Lucerna<\/p>\n B\u00e9la Rothenb\u00fchler<\/strong>, Kollektiv Fetter Vetter, autore libero professionista \/ drammaturgo, Lucerna<\/p>\n Dami\u00e0n Dlaboah<\/strong>, Kollektiv Fetter Vetter, regista libero professionista, Lucerna<\/p>\n <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n Il Theaterkolleg con sede a Lucerna \u00e8 un ufficio di produzione della Svizzera centrale per il teatro, la danza e la performance. Sostiene gli artisti nel lavoro organizzativo e amministrativo \u2013 dall’idea alla fattura finale.<\/p>\n <\/div>\n\n\n\n Per saperne di pi\u00f9<\/strong><\/p>\nDas Theaterkolleg<\/h3>\n